Barley Bread
[Mallasleipä]
Medieval Cookbook
Maggie Black
Käännös

Munkit ja nunnat eivät saaneet syödä pehmeää vaaleaa leipää. Tavallinen ruokaleipä tai ohraleipä katsottiin sopivaksi ravinnoksi työtätekeville tai tuntikausia rukoileville. Ohraa oli aina saatavilla, sillä siitä munkit tekivät olutta. Tämä resepti pohjautuu englantilaisiin käsikirjoituksiin leivänteosta

Mallasleipä
2 x 600 g vuokaa
  
Englantilainen Metrinen  Raaka-aineet
1 lb 2 oz 500 g karkeaa grahamjauhoa
8 oz 225 g ohrajauhoa
1 oz 25 g riisijauhoa
1½ rkl  1½ rkl suolaa
½ oz  15 g tuoretta hiivaa
1/3 cup 6 dl tummaa olutta
2 cups 425 ml lämmintä vettä
2 tsp 2 tsp hunajaa


Esilämmitä uuni 230°C.

Sekoita kuivat aineet lämpimässä kulhossa. Sekoita hiiva tahnaksi pieneen määrään olutta, sitten lisää 350ml vettä ja hunaja. Sekoita kuiviin aineisiin.

Sekoita napakka taikina, lisää vettä jos tarpeen. Vaivaa kunnes taikina tuntuu joustavalta. Muotoile se palloksi. Nosta pallo kulhosta, levitä vähän öljyä kulhon sisäreunoihin. Laita taikinapallo takaisin, peitä kulho rasvatulla elmukelmulla ja laita kulho lämpimään paikkaan.

Kun taikina on kohonnut kaksinkertaiseksi, vaivaa vähän, muotoile kahdeksi samankokoiseksi leiväksi kakku- tai leipävuokiin. Pyöreinä vuokina kannattaa käyttää irtopohjavuokia. Pyöreisiin leipiin tehdään ristiviillot keskelle. Jätä taikina vuokiinsa vielä kohoamaan lämpimään paikkaan.

Paista 20-25 minuuttia.

KOMMENTIT: